《中国金融家》杂志社招聘启事

中国金融家杂志社月刊改半月刊招聘合格编采和管理英才
《中国金融家》杂志，是由中华人民共和国新闻出版总署正式审批，由中国中央银行主管、中国银行业协会（中国银行业监督管理委员会主管）和《金融时报》（中国人民银行主管、中国工商银行、中国建设银行、中国农业银行、中国银行、交通银行、中信银行和中国人民保险公司）联合创办的一本以金融领域（包括银行、证券、保险、信托、信用社等）为基本阵地的权威性半月刊财经杂志，是党和国家在金融领域的主流媒体。承担一行三会（中国人民银行、中国银行业监督管理委员会、中国证券监督管理委员会、中国保险监督管理委员会）、四大国有商业银行、13家股份制商业银行、邮政储蓄银行、城市、农村商业银行、农村信用社等金融机构的宣传报道任务。
《中国金融家》是金融家的家，《中国金融家》是造就著名金融新闻记者、编辑和金融媒体营销人才、广告人才的摇蓝。由于月刊改半月刊，根据中共中央宣传部、国家广电总局、新闻出版总署关于《进一步加强新闻宣传有关问题管理》的通知精神，以及事业的发展，需招聘一批敬业爱岗、相对稳定、有长期打算的有识之士和合格编采人员及管理人员，共同创造《中国金融家》杂志的未来和辉煌。
注：应聘人员中国金融家杂志社不管户口的调入、住宿的安排。有北京市户口者档案存放在杂志社国际人才开发中心专用户头上，按法律规定负责社会各项保险，薪酬（包括基本工资+岗位工资+业绩工资+绩效工资+月度奖金+年度奖金）上不封顶。

首席记者2人

具体要求：①年龄30岁以下，男女不限，必须是北京市户口。金融专业、新闻专业本科或研究生以上学历，有国家新闻署颁发的中高级以上正式新闻职称。
②有三年以上财经、金融类杂志或财经、金融类报纸工作经验，对既懂文学英语、新闻英语又懂金融英语，既懂金融业务又懂新闻业务者年薪10万元以上聘请。
③有宏观协调和组织能力，掌握金融知识、有较高金融政策水平及策划能力。
④应聘时携带在国家级报刊杂志尤其是在国家级财经杂志、报纸发表3篇以上独立完成的人物通讯、工作通讯、报告文学、新闻分析、新闻述评等能代表自己实际水平的新闻代表作品，平均字数在1500-3000字以上（能写人物通讯、工作通讯、报告文学者优先考虑）。
⑤有主任记者、主任编辑、高级记者、编辑正式新闻职称或在财经、金融类杂志或报纸担任过总编室主任、记者部主任、新闻采编部门主任者年薪可考虑15万元以上。
⑥应聘人员简历附免冠2寸近照一张。

英语记者2人

具体要求：①年龄30岁以下，男女不限，必须是北京市户口。有国家颁发的8级以上专业英语和8级本科或以上英语口语证书，必须是金融、财经、新闻、文学、商务类英语研究生以上学历。
②能用娴熟英语与国外政要、著名经济学家、顶尖金融家及世界500强企业首脑直接对话采访，能熟练翻译成中文稿件，并具备很强的中文新闻文学写作能力。
③应聘时携带两篇以上独立完成的1000-2000字中英文对照翻译稿、英文译作、英文专著更好。
④ 掌握多种语种，担任过专职高级翻译者，熟练掌握金融英语、文学英语、新闻英语能同声传译者和有新闻中级以上职称和国家颁发的正式翻译职称及新闻研究生年薪10万元以上聘用。
⑤应聘人员简历附免冠2寸近照一张。

版面设计总监2人

具体要求：①年龄30岁以下男女均可。必须是北京户口，美术设计院校平面设计专业本科以上学历，研究生优先考虑。
②熟练操作苹果机和PC系统，熟练使用Photoshop\ pagemaker \ iustrator(8.0)等软件。
③必须有两年以上金融、财经类杂志封面设计和内文版式编排设计经验。
④能熟练设计封面、编排内文外，并掌握杂志印刷的电子分色，擅长绘画艺术，有设计编排金融家风采、摄影、书法、绘画大型画册的能力。
⑤有比较成熟的策划能力，每年至少能策划一、二次金融系统设计大奖赛等。
⑥在国家级大奖赛中有两幅以上获奖设计作品。
⑦应聘时携带模拟设计的两种以上版本财经、金融类杂志封面和内文编排作品。
⑧能根据杂志特点设计各种贺卡、宣传手册和广告刊例等。
⑨对有特殊能力版面设计者年薪10万元以上聘请。
⑩应聘人员简历附免冠2寸近照一张。

摄影记者2人

具体要求：①年龄30岁以下，男女不限，必须是北京市户口。新闻摄影专业本科以上毕业生，有三年以上摄影从业经验，特别要熟悉新闻照片和新闻人物的拍摄，并能熟练使用各种专业相机（包括数码相机），懂得暗室操作技术，能使用苹果机，PC系统Photoshop\pagemaker\
liustrator(8.0)等软件，同时具备较强的文字写作能力。
②有较强的领导和策划能力，每年能策划一、两次金融摄影、书法、绘画大赛。
③有编辑大型金融界书法（绘画、摄影）及出版《中国金融家画刊》的
能力。
④每幅照片（包括风景照片、肖像摄影）都有一个主题，都能有自己的意图和理念。
⑤有国家正式颁发的中、高级摄影职称证书。中国摄影家协会会员优先考虑，资深摄影家年薪10万元以上聘请。
⑥至少有两幅以上摄影作品在国家级摄影大赛上获奖，在全国及世界性摄影大赛上获奖者优先考虑。
⑦应聘时携带在国家级报刊发表过20幅以上有影响的新闻摄影图片、专题新闻照片等。
⑧应聘人员简历附免冠2寸近照一张。

办公室、市场开发部、专刊策划部文秘、文员3人

具体要求：①年龄23岁以下，男女不限，必须是北京市户口。经济专业、法律专业、金融专业、新闻专业、文秘专业本科或研究生以上学历。
②有较强的协调组织能力和较深厚的文字、文学、新闻写作功底，能熟练各种简报、报告、纪要等公文写作。
③6级以上英语水平，有一定的外事接待能力，能应付一般性的对外翻译工作。
④能独立完成或参与团队每年策划一、二次大型国际金融论坛。
⑤能独立完成《中国金融家》杂志《天下金融》、《金融文摘》栏目和《每日经济金融要览》内部参考的采写编辑工作，并有建立全国金融系统资料库的能力。
⑥工作严谨，敬业爱岗，作风正派，为人正直，中共党员优先考虑。
⑦应聘人员简历附免冠2寸近照一张。

联系人：卢孟夏 周娜
电 话：63861127 63866207（传真）
邮 箱：zgjrj966@sina.com
联系地址：北京丰台区小井966号（广安路）
中国金融家杂志社
邮 编：100073
乘车路线：六里桥向西走辅路，向左过小井桥南第一路口向右前100米路南。
339路、340路、309路、809路支线、451路小井站下车。（广安路向西）